外传 ...

(88106 www.88106.info)    瑞丽公盘：

    瑞丽市第二届玉石毛料公盘于5月15日~25日进行摆货，5月26日上午9点举行公盘开幕式暨冠华翡翠赌石城开业仪式，5月26日~28日进行公盘看货，5月29日~31日进行公盘开标。

    瑞丽第二届毛料公盘5200万收官

    发布时间：2010-06-11

    本报讯  魏银霞 记者刘秀摄影报道 日前，为期5天的瑞丽市第二届玉石毛料公盘以5200多万元的成交额完美收盘。

    据主办方瑞丽市冠华国际珠宝实业有限公司总经理周毕凡介绍，此次公盘共设展位5000多个，展出不同档次翡翠玉石毛料5000余份，总价值5亿多元。同时，在毛料交易公盘大厅内新设800米的专业赌石区，收集了高、中、低档的赌料2000余份，供玉石“赌客”们体验赌石的运气、智慧和勇气。

    周毕凡说，本届公盘无论翡翠品质、参展规模等都超过了上一届。本次公盘吸引了来自上海、北京、杭州、广东、昆明等地的珠宝经营企业和玉石商竞相购买，累计参盘人数愈万人，其中有5000多人参加竞标。他还透露，本次公盘中，精品小料成为“抢手货”，在5200多万的成交额中占了较大比重。

    来自深圳的康先生满载而归，他共计投中了八标，且大部分是做摆件的大料。康先生总结道：“相比其他地方的毛料，瑞丽的毛料同等质量下，价格要便宜一些，这里离缅甸最近，运输成本能节约不少，我想这个是瑞丽公盘的优势”。

    云南瑞丽：公盘之变

    作者：佚名    资讯来源：本站原创    点击数：2244    更新时间：2010-12-21

    云南中青国际旅行社了解到：对于很多德宏民众而言，相比缅甸大选的时间，缅甸仰光公盘迁址内比都，更让人关注。

    云南中青国际旅行社了解到：11月17日至29日，在内比都举行的翡翠公盘是缅甸自1964年以来举办的第79届，也是搬迁新首都以来的第一届。

    云南中青国际旅行社了解到：从缅甸公盘拍得的翡翠玉石毛料如果是从马六甲海峡运回国内，一般需要辗转一个月才能到达广东。而走陆路，从瑞丽口岸入境只需两天。此次公盘迁至内比都，使得公盘举办地与瑞丽口岸的距离进一步缩短。

    云南中青国际旅行社了解到：从内比都到瑞丽只有500多公里，这也意味着，陆路运输成本将大大缩减，同时水路前往广州的运输成本将相应增加，德宏珠宝界将此视为牢控翡翠毛料源头的一次关键契机。

    云南中青国际旅行社了解到：目前德宏州正在积极打造“美丽德宏，中国玉都”实施“珠宝产业百亿元工程”，目标是使全州珠宝业营业额年均增长15%以上，从业人员年均增长10%以上，增加值年均增长15%以上，到2015年全州珠宝产业从业人员达到7万人，珠宝产业营业额达到150亿元，增加值达到22亿元，占全州生产总值的比重达到8%左右，成为一项新兴的支柱产业。

    云南中青国际旅行社了解到：从仰光到内比都，翡翠公盘之变，带来的是德宏下一站“中国玉都”的更多希冀。

    云南中青旅|邀您体验七彩云南

    翡翠公盘

    概述

    翡翠毛料的“公盘”，是翡翠毛料交易的盛事，它是较独特和公正的一种拍卖方式。公盘一般历时10天左右的时间。

    缅甸对翡翠资源的管理严格。只有通过“公盘”才可交易出境，其他一律视为走私。

    缅甸翡翠公盘犹如翡翠商们的“擂台赛”，是一种财力、眼力和胆识的大比拼。在正式公盘之前，所有翡翠毛料都编好号，注明了件数、重量和底价，不过底价一般都很低。所有毛料都公开展出三天，翡翠商们对所有展品一件件观察，从中挑选出自己需要的毛料，然后评估其价格，确定出最佳的投标价，投入投标箱中。对于同一份料，由于有多人竞争，而且相互之间都不知道对方的投标价格（为暗标方式），因此投标价的确定是非常微妙的，价高了要亏损，价低了又怕别人买去，在公盘时经常发生标价低几元或几十元钱而失去可以赚几百万元翡翠毛料的事例。在正式下标的次日开始正式逐一公布每件料中标的公司、中标的价格。毛料则由中标者在付款后由专门的公司运输至目的地。

    从2009年10月起缅甸公盘实施保证金制度，即每位去缅甸公盘投标的玉石商人要先交纳1万欧元的保证金方能办理入场证。并且在缅甸交易会结束之后一个月内付清中标玉石价格的10%，公盘结束3个月内付清全部玉石货款，如有违约则没收保证金。缅甸公盘使用欧元投标。因此出现了很多去缅甸投标的中国商人误用人民币投标以高出很多倍的价格中标导致经济损失的事件。

    近年来，由于中国翡翠市场需求量越来越大，而翡翠资源却越来越短缺，因此翡翠价格一直在飚升。

    据不完全统计的单份成交情况看，约有超过70%的成交价略高于底价，有20%左石的成交价高出底价1倍至2 倍；有近10%的竞争非常激烈，有的甚至高出底价10倍以上成交，或许从另外一个侧面反映出有色、种好的翡翠原料价格涨了不少。

    详述

    缅甸翡翠玉石毛料的公盘

    缅甸政府在二十世纪六十年代初将所有的矿产资源收归国有后，为堵塞税款流失，使稀缺的翡翠玉石资源为国家创造出更多的外汇收入，于1964年3月开始举办翡翠玉石毛料公盘。

    一、什么是公盘？

    公盘，是指卖方把准备交易的物品在市场上进行公示，让业内人士或市场根据物品的质料，评议出市场上公认的最低交易价格，再由买家在该价格的基础上竞买，从某种意义上来说，它只是“拍卖”交易方式的雏形。

    二、什么是拍卖？

    拍卖，是指由专业机构先组织专家鉴定、鉴别拍卖品的品质，并根据市场价格规律估算出拍卖品的底价，再组织竞买者进行竞价购买的交易方式。

    三、公盘与拍卖的有哪些异同？

    相同点：

    【1】对准备交易的物品估算出底价。

    【2】组织买家在底价的基础上竞价竞买。

    不同点：

    【1】公盘只是把准备交易的物品公示于市场上，不须对该物品进行鉴定、鉴别；而拍卖则必须由专家对物品进行分级鉴定，达到一定等级或具有一定价值的物品才能成为拍卖品。

    【2】公盘物品只是由业内人士或市场公议出其底价，而拍卖品的底价则由专家科学评估议定的。

    【3】公盘完全依靠市场规律进行运转，而拍卖则必须由有资质的拍卖机构、拍卖师来组织运行。四、缅甸翡翠玉石毛料公盘是怎样运作的？缅甸翡翠玉石毛料的公盘，既保留了公盘含义中的原始状态，又吸收了拍卖的某些手段，缅甸的《珠宝法》规定：从矿产区开采出来的所有翡翠玉石毛料（1995年后又增加了宝石、珍珠等珠宝毛料）必须全部集中到仰光进行归类、分级、编号、标底价，每年定期或不定期邀请世界范围内的珠宝商家前往仰光对这些毛料进行估价竞买，谁出的价格最高，谁就可以买走。实际上，它是介乎于公盘与拍卖之间的一种交易方式。

    【一】公盘的名称及公盘的翡翠玉石毛料数量：

    1、缅甸珠宝交易会：1964年开始举办，每年的3月各举办一届，截止到2009年3月，已举办了46届。每届参加公盘的翡翠玉石毛料占缅甸年总开采量的2/5左右。

    2、缅甸年度中期珠宝交易会：1992年开始举办，每年的11月各举办一届，截止到2008年11月，已举办了17届。每届参加公盘的翡翠玉石毛料占缅甸年总开采量的2/5左右。

    3、缅甸珠宝特别交易会：1995年开始举办，由缅甸国营大型珠宝公司自行组织货源选择在每年的1月或6月不定期地进行。它是以上两类公盘的重要补充形式，由政府进行监盘。该类公盘的翡翠玉石毛料占缅甸年总开采量的1/5左右。

    【二】公盘的组织机构、地点及供货商、竞买商：

    1、组织机构：由缅甸中央政府矿产部直接管辖，组委会为常设办事机构。

    2、公盘地点：缅甸珠宝交易中心(Myanmar Convention Centee---MCC)，距仰光城区约25公里。2010年秋季公盘地点改在内比都以及2011年三月春季公盘也已在内比都落幕。

    3、供货商的组成：由缅甸政府核准拥有翡翠玉石毛料开采权、经营权、加工、运输、中介服务等权益并领取正式营业执照的缅甸籍国营或私营珠宝贸易公司。

    4、竞买商的邀请：

    一是由缅甸各级政府邀请；

    二是由缅甸各级珠宝协会邀请；

    三是缅甸珠宝贸易公司邀请。后两种邀请方式必须由邀请方以担保的方式上报组委会审核同意。竞买商凭以上邀请方的邀请函办理进入公盘场所的手续。若无邀请函，竞买商必须由缅甸珠宝公司担保并向组委会缴纳1千万元缅币/人的保证金方能申请办理入场手续（公盘结束后，如数退还给竞买商）。

    【三】公盘的竞买方式：

    1、暗标：竞买商在竞标单上填写好组委会核发给竞买商的编号、竞买商姓名、竞买物编号及竞买价并投入标有竞买物编号的标箱，因竞买商彼此之间不知道各自竞买的竞买物和竞买价，故称之为“暗标”。揭标时按竞买物编号公开宣布中标人和竞买价。每次公盘的翡翠玉石毛料，暗标物占4/5以上。

    2、明标：即现场拍卖。竞买商全部集中在交易大厅，公盘工作人员每公布一个竞买物编号，由竞买商现场进行轮番投标，谁出示的竞买价最高，谁就中标。每次公盘的翡翠玉石毛料，明标物不足1/5。

    【四】公盘的流程：

    1、每次公盘的时间，最短的为5-7天，最长的为12-14天。

    2、公盘使用的货币：欧元。（底价、投标价、结算均以欧元为准）。

    3、组委会向每个入场竞买商发放用英文撰写的《竞标说明书》，详细说明竞标注意事项、竞买物编号、竞买类别（明标或暗标）、数量及底价、投标时间等事宜。现场提供竞买投标单。4、竞买商必须在公盘开幕后头3天的看标日内浏览参加公盘的翡翠玉石毛料（称之为“看标”），确定自己的竞买对象和竞买价，填写好竞买投标单，为在投标日的正式竞买做好准备。5、先分段进行暗标竞买投标，头天进行的投标，第二天就以电子大屏幕滚动播放、粘贴书面公示、广播反复通知相结合的方式公布、公示竞买结果，并对中标者的身份进行确认。

    6、暗标竞买结束后进行明标竞买投标并现场公布竞标结果。

    7、所有竞买投标活动结束后，中标者与组委会签订《中标合同》，若中标者当场付清中标竞买价款的，组委会现场为其免费办理通关、运输手续或准予销售、加工证明；中标者未当场付清中标竞买价款的，只与组委会签订《中标合同》，也不用交付任何订金，但中标者必须在3个月内将中标竞买款项汇至组委会指定的缅甸银行帐户，由组委会全权为其免费办理通关、运输等事宜。中标的竞买商也可另行出资委托专业货运公司进行运输或随身带走。

    8、组委会为中标的竞买商建立专门档案，为其再次参加公盘优待办理入场手续提供依据。

    9、中标竞买商如若发生逃标行为，组委会将给予无限期（缅甸籍）或10场（外国籍）取消其参加公盘资格的惩罚。

    作为翡翠价格风向标的2011年缅甸首届翡翠公盘，在内比都的火辣氛围中落下帷幕，TESIRO通灵旗下传世翡翠，与来自全球的知名珠宝商进行了激烈竞拍。此次公盘中，最高价的一块翡翠原石超过3亿元人民币。所以要买翡翠的趁早，以后肯定会再涨的

    缅甸公盘：

    2011年3月缅甸公盘结束

    缅甸公盘的入场费提高到了5万欧元

    也就是说，小本经营的翡翠商家，几乎被排斥在外。

    平洲公盘：

    公盘作为唯一的翡翠原石获得的途径,随着翡翠行情的一路凯歌,将会有越来越多的人与钱进来。近年来参加公盘的人越来越多,成交额越来越大,但高端原石却一届少于一届。

    2011年3月缅甸公盘结束，平洲开了几个小盘，基本没有多少出彩的石头。可是这次最大的，最有实力之一的大公司在4月11号开始看标，总份数12000份，其料子是顶级又顶级，漂亮又漂亮，参观人数也是突破历史最高点，每天人头涌动，浩浩荡荡，蔚为壮观。就连外面的汽车也停了一公里之远。即最新的资料，平洲珠宝玉器协会的会员现在已经突破3万人大关，是中国村级协会里面人数最多，交易规模最大的地方了。所以如果你是从事翡翠行业的人，就一定要来广东看看，这里才是真正意义上的翡翠黄埔学校。平洲就是这个大学的胜景之一。云南已经远远被超越，再无还手之力了，这个就是运！

    今年中国经济继续高速发展，国家对房价的打压让许多的资金游了出来，寻找新的投资增长点，翡翠，尤其是顶级的翡翠，就顺理成章的成为新贵的宠爱。2011年3月缅甸公盘共计卖出20亿欧元的翡翠，接近200亿元人民币的规模，这个是过去几年翡翠公盘的总和。其疯狂的程度可见一斑。今年国际物价指数继续冲高，原油，黄金都到了高位，食品和其它生活必须品价格也是节节高。更夸张的就是顶级的艺术品和顶级翡翠价格更是让内行的人士都汗颜。人们大呼：钱不值钱了。是的，根据经济学家郎选平说，中国gdp才40万亿，可货币的资金量已近是60万亿，超越美元30%。这个就是证明钱印的太多了，所以物价上涨啊。

    这次公盘出现一个现象，就是新人辈出，老人穷追，特别是女性的人数明显上升。玻璃种，冰种继续是这个公盘的主力。高绿，春带彩，紫罗兰，墨翠，冰黄都有。木拿，摩西萨，会卡，帕敢，后江，大马坎等等名场口的东西都有。看此一个盘，胜读10年翡翠书。

    盈江公盘

    1月8日至13日，盈江县珠宝玉石联合协会首次举行翡翠玉石毛料公盘交易，广东、河南等地的珠宝商前来投标，开盘成果喜人，共成交翡翠玉石毛料1900件，成交额达1800多万元，成交量为200多吨，占公盘交易量的30%。翡翠玉石毛料的成功开盘，标志着盈江县再次成为国内翡翠玉石毛料经营的主要集散地和交易中心。

    盈江翡翠毛料交易历史悠久，多数商家从祖上至今一直经营玉石毛料，特别是改革开放以来，盈江凭借接壤缅甸翡翠产地的优势，成为云南最大的翡翠玉石毛料交易市场。盈江是中国翡翠毛料第一站，特别是上世纪80年代以来，大量的缅甸翡翠玉石毛料通过边境贸易渠道进入盈江，曾有大量的国内外珠宝商云集盈江，盈江成为当时国内翡翠玉石毛料经营的主要集散地和交易中心。但是，2001年后，由于缅甸调整玉石出口政策，只允许以一般贸易方式出口，不允许以边境贸易方式出口，国内翡翠玉石毛料交易市场由盈江转移到广东平洲。

    为重振盈江玉石市场，7年来，县委、县政府曾4次组织相关管理部门及企业赴广东平洲、揭阳等地考察玉石市场，借鉴别人经验，引导盈江县经营玉石的企业成立了珠宝玉石联合协会，并由5家公司共同投资1200万元，建成占地10000平方米、建筑面积5000平方米的盈江县翡翠玉石毛料公盘交易市场，目前为国内最大。同时，经多方努力，2008年底缅甸政府允许玉石在仰光公盘后以边境贸易方式出口玉石。10月3日到5日，首批21吨缅甸玉石毛料经“仰光—105码—瑞丽姐告”口岸陆路运输线进入盈江宝玉公司，中断了7年的云南玉石毛料陆路运输线再次开通。12月28日，第二批210吨玉石毛料又经这条陆路运输线进入盈江，给盈江玉石公盘交易市场的货源运输提供了保障。今后，盈江每年可以向国内输送10000吨以上玉石毛料，预计经过5到10年的努力，年产值将接近10亿元。

    目前，盈江有60多家注册专营珠宝玉石的公司和商店，集散在盈江的玉石毛料随时都有1000多吨，每年到缅甸玉石场采购玉石毛料的人达4000多人次，在盈江从事玉石毛料经营的国内外客商达3000多人次，全县从业人员5000多人。

    盈江翡翠玉石毛料公盘交易市场是集生产加工、批发零售、展览拍卖、旅游购物、文化交流于一体的综合性珠宝贸易中心。公盘的投入使用，将极大地活跃德宏周边乃至云南的玉石原料市场，吸引大量国内外客商到盈江交易，对推动我县珠宝玉石行业的发展步伐，商贸发展以及第三产业的发展都将产生重要的、积极的作用。

    5000平方米的空地上，整齐地摆放着一排排翡翠毛料，总重量达到了740吨，共5400份，从数量上来说创下了盈江的历史之最。

    5月12日到19日，盈江第十届翡翠毛料二次公盘交易会举行，这也是“3·10”地震后盈江的首次翡翠毛料公盘。

    5000平方米的空地上，整齐地摆放着一排排翡翠毛料，总重量达到了740吨，共5400份，从数量上来说创下了盈江的历史之最。这些参标的毛料，大部分是盈江珠宝玉石联合协会会长、盈江公盘交易市场老板何成勇在缅甸内比都公盘上所中标的，其他还有部分盈江本地商人，以及少数缅商、散户参标。

    公盘·现场 四大区域划分明晰

    5月12日一早，标场外已有不少的商人在等待进场。按照计划，12日是看货的第一天，商人们只看货、投标，等到15日才开箱唱票，宣布谁最后中标。但这丝毫阻挡不了人们对翡翠玉石的狂热。原定于9点正式开场的时间也提前到了8点半。

    整个标场分为4个大区域：一进门正对着的是投标区；围绕投标区，办公楼一楼全部是室内的赌石区。室内的毛料多为暗赌，即没有擦口，也多为高档料；投标区旁边是小块毛料区，已经切割成小块的毛料堆放在展台上，有专人看守；而正对投标区的宽阔区域就是大块毛料的室外展示区，13列毛料好似等待检阅的士兵，摆放整齐，每一列每隔10米左右就放有一个装满水的水桶，方便商人们擦拭毛料表面。这些大块毛料都已经切开、打磨过，给出了明确的底价。

    宾馆住满“电筒队”

    盈江翡翠毛料公盘上，最常见的是专业的强光电筒，耳边听到最多的是广东普通话。

    盈江珠宝玉石联合协会办公室主任、标场经理刘成国说，此次公盘吸引了广东、香港、北京、河南、福建、昆明等地的众多玉商，这些玉商人手一支强光电筒，形成了“电筒队”。

    由于地震影响，盈江目前的宾馆接待能力不能满足短时间内大量涌入的商人。盈江珠宝玉石联合协会对此积极协调，安排找不到地方住的商人住到梁河，每天派小客车接送他们。考虑到广东商人数量多，他们可能吃不惯德宏菜，主办方还贴心地将新建的板房空出6间，从广东请来厨师，为这些商人做地道的广东菜。

    广东揭阳的郑先生表示，震后的盈江各方面基础设施条件不能算好，但主办方尽力为他们这些外地客商提供方便，这一点做得非常好。

    公盘·故事 喜：盈江的人气在恢复

    这是一个在废墟上新建起来的标场，这是一届顶着地震压力举办的公盘。

    “3·10”地震，盈江的珠宝玉石文化产业直接损失6000万余元，间接受损2亿多元，95%的珠宝玉石企业和珠宝店停业，80%的外籍珠宝商和本地玉石商撤离，向广州、昆明、腾冲、瑞丽等地转移，停留在盈江的境内外珠宝商不足2000人，盈江玉石产业发展受到重创。

    在这样困难的时候，一场成功的公盘所赋予盈江珠宝产业的意义就不仅仅是一个交易数字，而将带动整个产业的重振。

    “比我预期的情况还要好很多，人气也比我想得要高。”何成勇说。据盈江珠宝联合协会办证处统计，截至14日，已经新办会员证近千个，会员总数达到了8500多人。

    一位来自广东四会的商人在一块77公斤重的春色毛料前逗留了很久，他说，自己每届盈江公盘都会前来竞标，是盈江公盘的“忠实粉丝”。“这次本来还是有些担心地震，但最终还是挡不住翡翠的诱惑。”他笑道：“但是感觉好料越来越少了。”话虽如此，半天看货下来，他神秘地透露“心里已经有底了，有中意的”。

    “我们希望能通过公盘，增强盈江珠宝玉石商人的信心，也吸引外地的客商来盈江投资经商，尽快恢复发展盈江的珠宝玉石文化产业。”何成勇说。

    难：好料留不住 运输成瓶颈

    每年通过参加缅甸政府公盘交易会标得的与盈江商人有关的玉石毛料达4500~6000吨左右，但每次实际运入盈江的毛料只有500吨左右，其余大部分在入境报关后直接运往广东。何成对此深感无奈：“办好一次公盘，必须要有吸引人的高档货，但现在这些好货几乎都去了广东。”

    广东平洲公盘是目前国内成交量最大、人气最高的翡翠玉石毛料公盘。在平洲有大型的珠宝玉石公司8家，每个月由这8家公司轮流开标，几家公司之间也会展开合作，比如集资购进一些高档毛料。而一次公盘上没有中标的毛料，下次开标之时又可以再次展出。但是在盈江，何成勇找不到和自己合作的公司，盈江有实力的商人几乎都去了广东。目前盈江公盘上的毛料以中低档料为主。

    “问题出在运输。”何成勇说：“我从内比都标到毛料，走陆路入关，从内比都到瑞丽车程4天，入关后从瑞丽到盈江却要走7天。”缅甸牌照的货车不能在中国境内行驶，过了姐告以后，需要下货，换成中国牌照的货车。从瑞丽到盈江，一路上层层检查，耽误了很多时间。这次公盘，何成勇的货全都有合法手续，但还是在路上被扣了13个小时，急得他两个晚上没有睡着觉。

    “走盈江比走广东要花时间，耗时耗力，谁还愿意把货运到盈江来呢？”何成勇说。

    公盘·人物 何成勇：“因为我是盈江人”

    何成勇可谓是盈江翡翠玉石届的“泰斗级人物”，他于2008年在盈江投资建设了云南首个玉石毛料公盘交易市场，至今，盈江公盘交易会已经开了9次(本次是第十次)，共参标4500多吨，成交金额达3亿多元，当之无愧地成为了目前云南最成功的翡翠毛料公盘。

    何成勇说：“我们不缺资源，不缺有技术、有经验的相关人员，但现在这些人才都去了广东，因为这里留不住人。”

    号召盈江的玉商回归，何成勇做了带头人。他清楚地知道，重新打通翡翠毛料的陆路运输，是吸引人才回归的重要契机，为此，他自己去和缅甸政府的有关部门交涉，为云南玉商争取便利。2008年3月，何成勇在缅甸标得210吨毛料，为了打通陆路，他将这批货压到了11月份才开始运回，率先从瑞丽入关，陆路直接运到盈江。每次公盘开标期间(15天左右)，标场每天都需要临时工50人左右，搬运毛料，打扫场地，擦拭毛料，各项杂费相加需要20万元左右。何成勇说，公司一年举办公盘要请200多人，支出60多万元费用。

    “仅凭我个人的能力也很难长久地将盈江公盘支持下去，资金、运输以及好货来源都是问题，特别这次地震后，我也犹豫还要不要举办公盘。但不管怎么说，作为一个盈江人，我还是希望能为家乡做出贡献，带动家乡经济。”何成勇说。

    有着翡翠价格风向标意义的缅甸秋季公盘刚刚结束。记者从前方获悉，今年公盘共有8000份原料，比往年都多，但实际上许多料却是将原来的一块料拆成了几份卖，数量其实并未增长，其中好料也难得一见。业内人士透露，今年一些缅甸矿主甚至来中国内地回购翡翠成品留存，等待将来升值。

    缅甸矿主中国回购老货

    世界上珠宝级的翡翠原料全部出自缅甸，但今年，却出现了缅甸矿主千里迢迢跑到广东等地区来回购翡翠的情况。翡翠鉴赏专家万瑞祥总经理万珺告诉记者，翡翠的形成需要严格的自然条件，优质的矿区资源这些年在巨大的市场需求下被挖空殆尽。据悉，在上世纪90年代初期，缅甸的翡翠一直采用人工开采，产量并不高。到2000年前后，缅甸政府爆发式开采，翡翠数量开始上升，但真正的好料还是很少。

    一方面是翡翠资源枯竭，另一方面国内买方市场日益强劲。据中国宝玉石协会提供的资料显示，虽翡翠产自缅甸，但市场却在中国。从数量上看，九成的翡翠原料被中国内地买家买走。

    缅甸公盘成市场风向标

    从1996年开始，缅甸政府全面实施公盘，也就是说只能通过政府渠道购买翡翠。近年来翡翠价格推高和此也有一定关系。

    去过缅甸仰光参加公盘的万珺向记者描绘了这样一幅场景：在相当于两三个足球场一样的场子里，堆满了看不到头的翡翠原料，每堆翡翠大小各异，最重的可以达到几吨。但是这些原料只是一些“庄头料”，并不是关注的焦点。

    真正引来大批投资客的是几张不起眼的桌子上的一些翡翠料，这才是翡翠交易的焦点。因为只有摆在这些桌子的料成色、质地才堪称优质，让投资客可以不眨眼地一掷万金，成交价甚至会超过底价的百倍以上。

    公盘投标刺激胜过赌石

    “每年公盘的投标都非常刺激。”万珺告诉记者，几张桌子的好料并非完全的原石，而是被刨开一层的玉料，成色水头早就被投资客反复研究过了，完全是在考验眼光。投标是暗标，在底价的基础上，每个人写出自己的价位报上去，但又不知道其他人出的价，最后价高者得。

    这场动辄几千万甚至上亿的投资游戏最刺激也就在这里，经常会出现因为比中标的价钱只低了一点点而捶胸顿足者。当然，也会有中标者出价高出第二名许多的现象，其实只要比第二名多一块钱就能中标。甚至还会出现看走了眼，几千万白扔的情况。

    高档翡翠才有升值价值

    为何所有投资客都疯抢优质原石，却对供应充足的“庄头料”不感兴趣？因为只有高端翡翠才有升值潜力。

    由于原料品质、珍稀性的巨大差异，翡翠成品在市场上形成巨大的价值差异，并非所有翡翠都能升值。高端翡翠这些年一直在升值，但低端的翡翠价格，如“庄头料”做出的手镯等几乎没有变化。“"庄头料"”太多了。”万珺告诉记者，在缅甸甚至能看到用“庄头料”翡翠砌成的公园围墙。“你说这种料能有升值价值吗？”

    与和田玉前几年的炒作不同，购买翡翠的人几乎都是为了收藏传家，很少买来做投机升值用。

    北京最大规模个人赌石展6月17日开幕

    此次赌石活动是迄今为止北京规模最大的个人赌石专场活动，有数千块翡翠原石亮相。这些原石都是直接从缅甸帕敢老场区运来的，价值不菲。现场气氛热烈，吸引了众多京城翡翠赌石爱好者。

    次赌石活动是迄今为止北京规模最大的个人赌石专场活动，有数千块翡翠原石亮相。这些原石都是直接从缅甸帕敢老场区运来的，价值不菲。现场气氛热烈，吸引了众多京城翡翠赌石爱好者。

    在开幕式现场，陈锦元先生做了专题讲解，从如何“读石”到如何“赌石”，并将结合现场实际赌石案例，告诉大家怎么做才能有效降低赌石风险，把赌石变成至少不会赔本的理性投资行为，而不是追求一夜暴富，瞬间却又倾家荡产，“疯子买，疯子卖，另一个疯子在等待”一样的盲目赌注。

    陈锦元先生认为，买家应根据自己的财力赌相应价位的石头，以一颗平常心把它看成是一种买卖行为，只有这样才能在赌石的过程中始终处于主动地位，而不会被石头套住。目前很多人赌石成瘾，梦想靠赌石一夜暴富，把赌石看做是一种赌博行为，结果越陷越深，最后落得个倾家荡产的结局。陈先生认为以这种心态赌石是不成熟，不是真正的专业人士所提倡的。

    来自台湾的著名翡翠专家陈锦元先生现任中国珠宝玉石首饰行业协会理事、北京翡翠缘珠宝玉器精品阁董事长等职务，从事珠宝业30余年，有丰富的实践经验，在翡翠玉石设计加工上尤为见长，堪称一绝。其亲自设计制作的翡翠108壶现收藏在他的赌石专场展厅中，成为镇馆之宝，举世罕见。从上世纪八十年代至今，三十多年的时间里，陈先生多次赴缅甸矿区考察、选购翡翠原石，并组织翡翠雕刻工艺大师进行雕刻加工。由于在翡翠的选料，加工及定价方面的严格控制，其产品畅销祖国大陆、港澳台地区、东南亚以至世界各地，在业界享有美誉。

    据了解，赌石作为一种投资行为，越来越被市场接受和重视，目前在北京、云南、广东等地方赌石市场不断升温。赌石的人，凭借着自己的经验对原石内部反复进行猜测和判断，当有两个以上的人提出不同看法时，便产生了“赌”，切割石头，行里称为“解石”或“切石”。根据原石的表现，表面有松花、癣、蟒带等特征的石头就往往值得一赌，但前提是这些表现不是人为造假弄上去的。切割后出现了好种水绿色，称为“涨”，反之便是“垮”，赌石是财力、眼力、胆量和人格的具体表现。

    据悉，本次活动时间为6月17日-29日。20、21、27、28日，分四次在现场为买家切石；6月20、27日，专家将会解读翡翠（原石）收藏投资的奥秘；6月20、21、27、28日，玉雕大师现场解读玉雕设计与制作。展会期间，主办方为了回报广大消费者和玉石爱好者,欢迎翡翠投资者、玉雕大师、玉雕厂和翡翠爱好者前来咨询商谈，每天将有10块翡翠原石以优惠10%的价格出让给消费者。

    半夜12点多由内比都起飞，后半夜2点多到广州白云机场，3点多回到平洲的家，为了第一时间让国内的玉友了解本次公盘（16日——29日）的消息，连夜赶写了此文。

    62年军方接管缅甸政权后，开始筹办翡翠玉石投标拍卖会。并于64年在仰光举办了第一届翡翠公盘，当地人称”MCC”，也就是平洲人称呼的“翡翠标场“。每年举办三届，由缅甸地矿部主办，地点设在仰光。

    今年11月首次在缅甸新都内比都举办翡翠公盘。预计明年起，翡翠公盘每年增加至五届，地矿部举办三次，军方举办两次。

    本次参加MCC的客商约7000多人，华人占八成，其余为缅甸人。内比都属热带气候，一年只有两季节，雨季和旱季。本届MCC气候干燥炎热，标场在火辣辣的太阳照射下，犹如新疆的戈壁。客商们在精神和肉体的双重折磨下艰难地工作着。困难常常伴随着不幸，来自平洲的浙江籍翡翠商，24日中午，在标场由于劳力过度，肝病复发口吐鲜血，被及时送往内比都唯一一家医院，抢救无效客死他乡，年仅38岁。25日晚上华商组织为逝者默哀30秒钟。

    在内比都原生态的环境中，让人有种回归大自然的感觉。我们住在MCC附近宾馆区，这里的房屋基本都是单层平房，相距很远的园林式宾馆零星地散落在没有被人工雕琢的原野上。特别是夜晚，在国内难得一见的皎洁的满月挂早天空，微风佛面，泉水叮咚，小虫呢喃，没有苍蝇和蚊子的干扰。在这童话般的夜晚，洗去一天的疲惫，变得心旷神怡。

    缅甸很多华人，中国客商在这里使用汉语和简单的英语基本活动无忧。标场的文件和表格全部用英文，结算使用欧元。有的中国客商将欧元换算成人民币后，由于粗心直接填写在投标单中，造成巨大损失。

    本次玉石原料在数量上和质量上都比不上往届，3月份玉石原料1万多份，成交价30多亿人民币；6月份玉石原料1.2万多份，成交价70多亿元人民币。由于缅甸大选，应该在10月份举办的MCC，推迟到11月份。玉石原料9157份，成交价89亿元人民币。

    本次MCC上，首次出现单份玉石亿元人民币的中标价，但并不孤单，共有12单超亿元人民币。9157份玉石中有8886份成交，271份流标，有3成客商空手而归，没有投中玉石。投中玉石的客商，平均每人中标1.8份。

    最高价的一份玉石为冰种紫罗兰色翡翠，重6公斤，编号为8849。放标人为缅甸开采翡翠矿人，09年前就得到了这份玉石，由于裂纹较多，无法做手镯，只能做手把件，担心价钱卖不上去，就放了两年。这是第一次出现在标场，货主期望成交价为500万欧元，也就是近5000万元人民币。货主放标底标价为58万欧元（接近于580万人民币）。没想到标出了超历史价格的19899999欧元（1.9亿多元人民币），平均每公斤3300万元人民币。

    本届MCC明显可以发现大量游资的影子。有的游资聘请有咨询师，有的游资纯粹来碰运气。这些，从中标的每份玉石中就可以分析出来，从中不难看出，这份玉石是被翡翠商买走做生意了！还是被游资买走囤货了。

    以后的文章中还将专门分析，哪些是在咨询师指导下的游资？哪些是没有专业人员指点的碰运气游资？

    在投标大厅，和我同坐一桌，就遇到一位在咨询师指导下的游资李先生。889号玉石102公斤，底标价6万人民币，通过我们几位专业人士的详细评价——目前，这件玉石做出的手镯，以及边角料加在一起的市场价大约65万元。保守的翡翠商会投出50万元的标单，给自己留15万元的利润。但是这样往往拿不到这份玉石。还有大胆一点的翡翠商，连同从缅甸运回国内3个月路途时间翡翠涨价的价值20%也算进去，也就是投出75万元的标单。如果有碰运气的游资也盯上这块石头，那么，任何专家的估算都是徒劳的。就是这块石头，平洲翡翠商朱先生投暗标55万元；咨询师指导游资李先生投暗标70万元。开标时，这份玉石以356万元人民币成交！！！

    这样的现象比比皆是。翡翠商怨声载道——往后的日子怎么熬啊！！！

    超出底标价最高的一份玉石是7557号，底标价2万5千元人民币，最终以近1000万元人民币中标，高出底价近400倍。

    另外有58份玉石中标价平均不足1元/公斤。这些基本都是只能做B货翡翠的砖头料。还有1131份中标价略高于底标价。

    玉石和珠宝原料是缅甸的国宝，任何人，包括缅甸人，不能私自携带和储存，否则将被判刑。出售、购买、出口，以及运输过程，只能在政府设定的MCC和在政府的严格监控下进行。到缅甸旅游的人，千万不要试图在市场上买一块翡翠原料放在旅行包里，这是有过很惨痛教训的。

    去缅甸旅游也最好把身上的珠光宝气留在家里，不要带到缅甸，出境时很可能将遇到麻烦。

    缅甸是信奉佛教的国家，民风淳朴，极少刑事案件。在路上，即使您包里的一摞美元露了出来，也不用担心有人抢或偷。但入境时携带超过2000美元要申报，这也是有过教训的。在缅甸境内购买的成品玉器珠宝，要商家填写完整的美元*。这都是前车之鉴。

    下图是底标价580万元人民币（58万欧元），中标价1.9亿元人民币的紫色翡翠。重6公斤

    等待入场证的人们

    翡翠商在详细计算每份玉石应投出的价格

    大中午，炙热太阳的灼烤下，少数人还在工作。

    极少人关注这些人工烧红的翡翠，翡翠商更不会关注它，除非价格很低，虽然检测时也常常被认可为A货，但是红色有漂浮感。这样的玉石大多数流标，没有卖出。只有个别的一块被没有咨询师协助下的游资，以高出底标价上百倍的价格中标。其实，您真想要这样的玉石加一元钱就能中标。88106 www.88106.info